miércoles, 13 de julio de 2011

Ibiza, un paraíso

Ya lo dije en un post anterior: estoy enamorada de Ibiza. Estuve hace unas semanas cuatro días y reviví la magia de la isla. El primer día fuimos a Cala D'Hort, cerca de San José, una playa arenosa y hermosa pues al frente se erige el misterioso islote de Es Vedrá, de la que se cuentan leyendas paranormales a causa de su magnetismo. Al atardecer fuimos a un lugar cercano y más alto donde vimos el sol perderse en el horizonte. Una imagen que no te deja indiferente. Al día siguiente estuvimos en Aguas Blancas, pasado San Carlos. Su nombre hace referencia al color de sus aguas, de la espuma al romper con la orilla. Es una playa abierta, de arena tostada y envuelta rocas y acantilados. Por la noche salimos a Amnesia, considerado el mejor club nocturno del momento de música electrónica. Con avanzados sistemas de sonido que te hacen vibrar al son de la música y lásers de la más alta tecnología que combinados te hacen vivir una experiencia inolvidable.

Un paseo por el centro de Ibiza no puede faltar, por su puerto y sus estrellas calles con fachadas blancas. Comimos en el Bar San Juan, famoso por su comida casera y barata. Subir a la plaza de los Cañones, en la parte alta del Castillo, contemplar el mar y la isla a tus pies. Todo un lujo que te hace pensar que estás en un paraíso. Me encanta.
-------------------------------------------------------------------------------------


I have already told this is an previous post: I'm in love with Ibiza. I was there few weeks ago for four days and I revived the magic of the island. The first day we went to Cala D'Hort, near San José, a sandy and beautiful beach that has just in front of it the mysterious islet called Es Vedrá, which it is told paranormal leyends because of its magnetism. Later on we went to a close and higher place to enjoy seing the sun setting in the horizon. A picture which leaves no one indifferent. Next day we went to Aguas Blancas, in the outskirsts of Santa Eulalia. Its name is referred to the colour of the water, of the foam in the seashore. It's an open beach of tosted sand and surrounded by cliffs. At night we went out to Amnesia, considered the best global club of electronic music. With the combination of the most advanced sound systems that make you feel vibrant sensations and a system of color lasers with the latest technology, you can live an unforgettable experience.

You can't miss a walk for Ibiza Town, its port and its narrow streets with white facades. We ate at Bar San Juan, famous because of its cheap and home-made food. Go up to the Plaza de los Cañones, on the top of the Castle, gaze at the sea and the island under your feet. A luxury that remind you a paradise. I love it.

No hay comentarios:

Publicar un comentario